Cinérratique x Cinemarea !

GC Pianofabriek, rue du Fort 35, 1060 Saint-Gilles
sam. 07 juin 2025, 17:00

(NL) Cinérratique x Cinemarea!

Het evenement nodigt je uit om meer te leren over het Uruguayaanse project Cinemarea en de uitdagingen van audiovisuele productie te bespreken.
Aansluitend worden enkele voorbeelden vertoond van de producties die tijdens het Cinemarea-programma van 2023 en 2024 zijn gemaakt.

CineMarea is een non-profitproject, ontstaan in Uruguay, dat 40 opkomende filmmakers van over de hele wereld een maand lang samenbrengt op verschillende locaties in Uruguay. Samen ontwikkelen ze vijftien kortefilmprojecten per week. Aan het einde van elke week vertonen ze de korte films in een gratis bioscoop, met uitnodigingen voor de community op de gastlocaties. Daarnaast worden er tijdens elke editie workshops en masterclasses gegeven door gerenommeerde filmmakers uit de regio.

Het kamp bevordert culturele uitwisseling, collectief leren en internationaal netwerken. Het creëert een uniek ecosysteem waar kleine gemeenschappen integreren in het creatieve proces. Er worden ook wekelijks mentorsessies, workshops en masterclasses met gerenommeerde filmmakers georganiseerd, wat een vormende ervaring biedt voor deelnemers aan het begin van hun carrière. Daarnaast worden potentiële toekomstige audiovisuele projecten opgezet, met Uruguay als centrale focus.

Cinérratique is een non-profitorganisatie gevestigd in België met als missie het promoten van film en audiovisuele cultuur.
Om haar doelen te bereiken, ondersteunt Cinérratique de productie van audiovisueel werk en helpt ze opkomende auteurs, kunstenaars en collectieven bij de promotie van hun werk.

📅 Wanneer: 7 juni 2025, 17u00 CET
📍 Waar: GC Pianofabriek, Fortstraat 35, 1060 Sint-Gillis
🎨 Agenda:
– – Presentatie van het Cinemarea-project
– – Vertoning van kortfilms geproduceerd tijdens Cinemarea
– – Netwerken

Meer informatie over Cinemarea:
https://www.cinemarea.com/sobre-el-proyecto
https://www.instagram.com/cinemarea.uy

(FR) Cinérratique x Cinemarea !

L’événement vous invite à découvrir le projet uruguayen Cinemarea et à discuter des défis de la production audiovisuelle.
Suivant cet événement, quelques exemples de productions réalisées lors du programme Cinemarea 2023 et 2024 seront projetés.

CineMarea est un projet à but non lucratif né en Uruguay qui réunit 40 cinéastes émergents du monde entier pendant un mois dans différents lieux du pays. Ensemble, ils développent quinze projets de courts métrages par semaine. À la fin de chaque semaine, ils projettent les courts métrages dans une salle de cinéma gratuite, avec des invitations à la communauté des lieux d’accueil. De plus, lors de chaque édition, des ateliers et des masterclasses sont animés par des cinéastes renommés de la région.

Le camp favorise les échanges culturels, l’apprentissage collectif et le réseautage international. Il crée un écosystème unique où les petites communautés s’intègrent au processus créatif. Des séances de mentorat, des ateliers et des masterclasses hebdomadaires avec des cinéastes renommés sont également organisés, offrant une expérience formatrice aux participants en début de carrière. De plus, de futurs projets audiovisuels potentiels sont en cours de préparation, l’Uruguay étant au cœur de leurs préoccupations.

Cinérratique est une association à but non lucratif basée en Belgique dont la mission est de promouvoir la culture cinématographique et audiovisuelle.
Pour atteindre ses objectifs, Cinérratique soutient la production d’œuvres audiovisuelles et accompagne les auteurs, artistes et collectifs émergents dans la promotion de leur travail.

📅 Quand : 7 juin 2025, 17h00 CET
📍 Où : GC Pianofabriek, rue du Fort 35, 1060 Saint-Gilles
🎨 Programme :
– Présentation du projet Cinemarea
– Projection de courts métrages produits pendant Cinemarea
– Networking

Plus d’informations sur Cinemarea :
https://www.cinemarea.com/sobre-el-proyecto
https://www.instagram.com/cinemarea.uy

(ES) Cinérratique x Cinemarea!

El evento invita a conocer el proyecto uruguayo Cinemarea y discutir sobre los desafíos de la producción audiovisual.
A seguir se proyectarán algunos ejemplos de las producciones realizadas durante el programa 2023 y 2024 de Cinemarea.

CineMarea es un proyecto sin ánimo de lucro nacido en Uruguay que reúne a 40 cineastas emergentes de todo el mundo durante un mes en diferentes lugares de Uruguay. Juntos, desarrollan una quincena de proyectos de cortometrajes semanales. Al final de cada semana, proyectan los cortometrajes en un cine gratuito y con invitación a la comunidad en las localidades que los alojan. Además, durante cada edición, se realizan talleres y masterclasses impartidos por reconocidos cineastas de la región.

El campamento fomenta el intercambio cultural, el aprendizaje colectivo y el networking internacional. Crea un ecosistema único donde las comunidades pequeñas se integran al proceso creativo. También se realizan tutorías, talleres y masterclasses semanales con cineastas de renombre, proporcionando una experiencia formativa para los participantes en las primeras etapas de su carrera. Además, se sembran posibles proyectos audiovisuales futuros con Uruguay como eje central.

Cinérratique es una organización sin ánimo de lucro basada en Belgica que persigue la mission de promover la cultura cinematográfica y audiovisual.
Para alcanzar sus objetivos, Cinérratique suporta la producción de obras audiovisuales y apoya a autores, artistas y colectivos emergentes a promuover sus obras.

📅 Cuando: 7 de junio de 2025, 17:00 CET
📍 Dónde: GC Pianofabriek, rue du Fortstraat 35, 1060 St-Gillis
🎨 Agenda:
– – Presentación del proyecto Cinemarea
– – Proyección de cortometrajes producidos durante Cinemarea
– – Networking

Más información sobre Cinemarea:
https://www.cinemarea.com/sobre-el-proyecto
https://www.instagram.com/cinemarea.uy

(EN) Cinérratique x Cinemarea!

The event invites you to learn about the Uruguayan project Cinemarea and discuss the challenges of audiovisual production.
Following this, some examples of the productions made during the 2023 and 2024 Cinemarea program will be screened.

CineMarea is a non-profit project born in Uruguay that brings together 40 emerging filmmakers from around the world for a month in different locations throughout Uruguay. Together, they develop fifteen short film projects per week. At the end of each week, they screen the short films in a free cinema, with invitations to the community in the host locations. In addition, during each edition, workshops and masterclasses are held by renowned filmmakers from the region.

The camp fosters cultural exchange, collective learning, and international networking. It creates a unique ecosystem where small communities integrate into the creative process. Weekly mentoring sessions, workshops, and masterclasses with renowned filmmakers are also held, providing a formative experience for participants in the early stages of their careers. Additionally, potential future audiovisual projects are seeded with Uruguay as the central focus.

Cinérratique is a non-profit organization based in Belgium with the mission of promoting film and audiovisual culture.
To achieve its goals, Cinérratique supports the production of audiovisual works and assists emerging authors, artists, and collectives in promoting their work.

📅 When: June 7, 2025, 5:00 PM CET
📍 Where: GC Pianofabriek, rue du Fortstraat 35, 1060 St-Gillis
🎨 Agenda:
– – Presentation of the Cinemarea project
– – Screening of short films produced during Cinemarea
– – Networking

More information about Cinemarea:
https://www.cinemarea.com/sobre-el-proyecto
https://www.instagram.com/cinemarea.uy

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.