Rencontre-débat: Les femmes dans le cinéma d’Amérique latine

Les femmes dans le cinéma d’Amérique latine – Expériences partagées (avec l’Europe)

Dans le cadre du Festival Kinolatino et en collaboration avec Elles Tournent, cette table ronde propose d’ouvrir un espace de réflexion et d’échange autour de la question du sexisme dans l’industrie audiovisuelle en Amérique latine. À travers les témoignages et analyses des intervenant·e·s, nous aborderons les mécanismes qui perpétuent les inégalités de genre, leurs conséquences dans les parcours professionnels, ainsi que les initiatives et solutions mises en place, ou à imaginer, pour lutter contre ces comportements discriminatoires. Plus largement, la rencontre cherchera à interroger la place des femmes dans les métiers de l’audiovisuel latino-américain aujourd’hui.

Cette table ronde souhaite également créer un dialogue entre l’Amérique latine et l’Europe. En réunissant des professionnel·le·s issu·e·s de différents contextes culturels, la discussion permettra de partager des expériences, de comparer les réalités et d’enrichir les perspectives entre les deux continents. 

Enfin, cette rencontre se veut aussi un moment de mise en réseau entre les professionnel·le·s du cinéma d’Amérique latine et d’Europe, afin de favoriser les échanges et encourager le développement de futures collaborations et coproductions entre les deux continents. Ce sera l’occasion de co-construire un argumentaire en faveur de relations Nord-Sud plus équilibrées.

Informations pratiques : 

• SAMEDI 28 MARS – 16:30 à SALLE AURORE (Rue du midi 162 – 1000 Bruxelles)
• Jauge: 50 personnes
• Durée: 2h
• Sur inscription -> amigues@kinolatino.be
• Table ronde en FR et ES (traduction en direct)
• Entrée Gratuite

Las mujeres en el cine de America Latina – Experiencias compartidas (con Europa)

En el marco del Festival Kinolatino y en colaboración con Elles Tournent, esta mesa redonda propone abrir un espacio de reflexión e intercambio en torno a la cuestión del sexismo en la industria audiovisual en América Latina. A través de los testimonios y análisis de los participantes, abordaremos los mecanismos que perpetúan las desigualdades de género, sus consecuencias en las trayectorias profesionales, así como las iniciativas y soluciones implementadas, o por imaginar, para luchar contra estos comportamientos discriminatorios. En términos más generales, el encuentro tratará de cuestionar el lugar que ocupan las mujeres en las profesiones audiovisuales latinoamericanas en la actualidad.

Esta mesa redonda también pretende crear un diálogo entre América Latina y Europa. Al reunir a profesionales de diferentes contextos culturales, el debate permitirá compartir experiencias, comparar realidades y enriquecer las perspectivas entre ambos continentes.

Por último, este encuentro también pretende ser un momento de networking entre profesionales del cine de América Latina y Europa, con el fin de favorecer los intercambios y fomentar el desarrollo de futuras colaboraciones y coproducciones entre ambos continentes. Será una oportunidad para construir conjuntamente un argumento a favor de relaciones Norte-Sur más equilibradas.

Información práctica:

• SÁBADO 28 DE MARZO – 16:30 en SALA AURORE (Rue du midi 162 – 1000 Bruselas)
• Capacidad: 50 personas
• Duración: 2 h
• Inscripción previa -> amigues@kinolatino.be
• Mesa redonda en francés y español (traducción simultánea)
• Entrada Gratuita